| e: | and; e ... e: both ... and |
| ecce: | lo!, see!, behold!; here is, here are |
| ergo: | therefore, accordingly, consequently, then, ergo |
| esque: | interr part |
| esque ille ha le libro?: | has he the book? |
| et cetera, etc.: | and so forth, and so on, et cetera, etc. |
| etiam: | also, likewise, too; even, even yet, yet; |
| non solmente ... sed etiam: | not only... but also |
| ex: | out of, from |
| excepte: | except, excepting |
| extra (adv): | without, on the outside; besides, in addition, extra; |
| extra (prep): | outside of, without, beyond; except, excepting; besides, in addition to |
| foras (adv): | out of doors, outside, out; from without |
| foras (prep): | beyond, except |
| foras de: | outside of, without |
| foras de se: | beside oneself |
| forsan: | perhaps, maybe |
| gratis: | gratis, free of charge |
| haber: | to have |
| il ha: | there is, there are |
| heri: | yesterday |
| hic: | here |
| de hic a (un hora): | (an hour) from now |
| usque (a) hic: | up to here, thus far; up to now, hitherto; |
| hic juncte: | herewith |
| hodie: | today |